【招聘信息】亚太日报北京招聘启事

“全球视野，传播中国”，亚太日报致力于打造具有全球影响力的新媒体传播平台，服务国家“”倡议。

岗位：英文编辑（3人）

所属部门：亚太日报北京新闻中心

岗位描述：对亚太日报英文版客户端/网站进行维护，策划、组织、采访、编译各类英文稿件。

岗位职责：

1.对客户端/网站英文版进行维护；

2.客户端/网站英语新闻的采编、更新和审校工作；

3.审校外国雇员的新闻稿件；

4.中文稿件翻译；

5.策划、组织、撰写英文原创稿件；

6.完成其他采编工作。

职位要求：

1.英语专业、国际新闻等专业本科及以上学历；

2.具有出色的英语功底，优秀的英语阅读和写作能力，获得英语专业八级证书或达到相应水平；

3.热爱媒体事业，具备良好的新闻敏感性和专业技能；

4.具备良好的职业操守、；

5.具有良好的执行能力和团队精神。

亚太日报是立足亚太、致力打造全球影响力的新媒体聚合平台，目前拥有全球多语种新闻客户端、中英文网站、自贸区观察网、微信微博等社交媒体平台、香港LED户外屏、报纸专刊等各类媒体产品。

亚太日报全球多语种新闻客户端是一款面向全球高端读者群的新闻产品，下载量已突破550万，其中82%以上为海外高端用户，分布于全球198个国家和地区，预计2017年下载量将突破1000万。亚太日报目前已成为中国最大的新媒体外宣平台之一，得到了中国驻东盟、南亚多国大使的高度评价。

亚太日报总部在香港，在北京、深圳设有新闻中心，在上海设有办事处，在美国、、、尼西亚、泰国、斯里兰卡、菲律宾、缅甸等国皆有分支机构和本土记者，打造了一支业务过硬的国际报道团队。

通过数年努力，亚太日报创立了香港青年音乐节品牌。在、，即将于2017年举办的第五届香港青年音乐节已纳入港府庆回归二十周年系列活动。此外，亚太日报还先后举办过东盟发展论坛、自贸区论坛、，为宣传和推动中国“”倡议做出重要贡献。

这里正在发生着一场新媒体的变革，我们的报道涉及时政、财经、科技、文化、时尚等领域，报道面覆盖全球，现在我们在寻找那个怀揣新闻理想、充满干劲的你。

如有兴趣，请发简历至—— 邮箱：guoyi@apdnews.com

亲爱的各位朋友，为了加强不同群体朋友之间的交流，，分别为公务员群，教师群，学生群，爱好者群，企业群以及媒体群定期举行交流以及活动。请添加微信1264273178添加时备注您的信息将您拉入对应的群中。

ID：sinozhuge

长按二维码关注

万里常安研究院是由国内知名国际关系学者、国际新闻评论员黄日涵老师领衔的专业研究“”以及海外风险的智库，，投稿或课题研究合作请联系邮箱：sinozhuge@126.com，另外“海外利益研究”

（haiwailiyi）微信公众平台也期待您的加入。

责任编辑：沈越